Hejmpaĝo > Nos actions 2022 > 2015 - 2019 > Université d’Été à Grésillon [2016-08-26/28]

Université d’Été à Grésillon [2016-08-26/28]

sabato 27a aŭgusto 2016

Nous vous invitons à la 9-ème Université d’été, à un rencontre des militants et sympatisants d’EDE et de leurs familles, du vendredi 26 au lundi 28 août 2016.

Dates

  • arrivée : vendredi à partir de midi, sinon samedi
  • débats : du samedi matin au dimanche après-midi
  • départ : dimanche soir ou lundi

Prix

  • séjour : 10 € par journée (cours et activités)
  • nuitées : 3 € (camping) à 38 € (chambre grande individuelle) par nuitée
  • repas : 23€ par journée

Inscription

Informations

  • Les enfants et familles sont bienvenues.
  • Le domaine offre des chemins de promenade.
  • Possibilité de faire du camping ou venir en camping-car.
  • Merci d’emmener vos draps et taie de traversin ou un sac de couchage.
  • Merci d’emmener un apéritif de votre région
  • Site de Grésillon et aide comment arriver
  • Langues : espéranto et français



Programme (provisoire, en espéranto, débats d’après vos sujet proposés)

- vendredi, 26 août

  • 19h diner
  • 20h30 soirée commune

- samedi, 27 août

  • 8h petit déjeuner
  • 9-12h debats
    • compte-rendu de nos participations à Nitra (UK et conférence sur les langues) : Laure, Marcelle, Pierre
    • presentation de la base de données "adhérents et +" en ligne : Robert
    • chanter l’hymne européen en espéranto, pour le chanter par cœur
  • 12h30 déjeuner
  • 14h sieste ou promenade dans le parc
  • 15-18h debats
    • Assemblée générale statutaire d’EDE France (documents)
    • comment faire de petits films à mettre sur youtube ou sur d’autres sites de films (atelier avec vos ordinateurs) : Pierre
  • 19 diner
  • 20h30 programme commune

- dimanche, 28 août

  • 8h petit déjeuner
  • 9-12h debats
    • presentation courte sur l’état des négociations des traités de libre échange : Marcelle
    • chanter l’hymne européen en espéranto, pour le chanter par cœur
    • le Brexit et les conséquences pour EDE : Bernard
  • 12h30 déjeuner
  • 14h30-17h30 debats
    • action pour marquer en 2017 l’anniversaire des 130 ans de l’Espéranto : Vincent
    • chanter l’hymne européen en espéranto, pour le chanter par cœur
    • discussion sur comment mieux organiser le ou les sites internet : Pierre
    • discussion pour changer la façon de dépenser après 3 élections similaires : Bert
  • env. 18h départ pour certains
  • 19h diner
  • 20h bavardage

- lundi, 29 août

  • 8h petit déjeuner
  • ensuite départ



Participants inscrits + membres de famille

2016

  • ABADA-SIMON Michèle, 92600 Asnières
  • BARBEY Elisabeth, 93140 Bondy (stage)
  • BRESLER Lucien & Véronique, 75016 Paris
  • CORNEVIN Bernard, 75011 Paris
  • DIEUMEGARD Pierre, 45000 Orleans
  • LELEU Robert, 44510 Le Pouliguen
  • LOPEZ Carmen, Valencia
  • NICOLAS Isabelle, 75020 Paris (stage)
  • PATAS D’ILLIERS Laure, 75013 Paris
  • PEINGNEZ Vincent, 59000 Lille
  • PROVOST Marcelle, 45000 Orleans
  • SCHUMANN Bert, 35510 Cesson-Sévigné (stage)
  • VIGNAUD Laurent, 49100 Angers

Voici des participants de 2014. Cliquer sur la photo pour voir l’article d’un journal.
Compte-rendu en français  : PDF - site/retejo

Autres participants des années précédentes (2015, 2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009, 2004)

  • BALLAGUY Réné & Nathalie, 09000 Burret
  • BÉGUINOT Nicolas, 75011 Parizo (blog, site)
  • BIRO-WALKER Daniel, 21800 Quétigny
  • BLIN Jean-François, 89400 Bonnard
  • BORDAGE Lyse, 44100 Nantes
  • BOUVIER TELLE Pjer, 87800 Jourgnac
  • CAMY Guy, 64400 Oloron Ste Marie
  • CARREY Fabrice, Jadwiga, Ania, 75018 Paris (site)
  • CATTIER Blandine, 37540 St. Cyr sur Loire
  • CHASSAING Dominique, 79000 Niort
  • CLOPEAU Denis-Serge, 56450 Theix
  • CLOPEAU Geori, 56730 St Gildas de Rhuys
  • COLBERT Grégoire, 35510 Cesson-Sévigné
  • COUTURIER Dominique & Yves, 16460 Bayers
  • CUNNAC Joëlle, 71190 Mesvres
  • DAMBREVILLE Frédéric, 91440 Bures sur Yvette
  • D’ARGENLIEU Olivier & Noëlle, 78000 Versailles
  • DEBANNE Emmanuel, 75018 Paris
  • de DIVONNE Joannès, 34000 Montpellier
  • ÉCHAPPÉ Lucette, 44200 Nantes
  • ERRANT Fanny, 75018 Paris
  • FILLAT Monique, 26540 Mours St Eusebe
  • FRANCOIS Denis, 15400 St Etienne de Chomeil
  • GARINO Christian, 73490 La Ravoire
  • GODIVIER Xavier, 35720 Pleugueneuc
  • GROLLEMUND Pierre, 42100 Saint Étienne
  • GROULT Jean-Christophe, 14400 Caen
  • GUINGOUIN Michèle, 10000 Troyes
  • HUBERDEAU Jacky, 71000 Le Mans
  • HUET Jannick, 35510 Cesson-Sévigné
  • HUGON Bertrand, 78180 Montigny le Bretonneux
  • HUURMAN Nico, Nijmegen, Nederlanda E-Junularo
  • JEULAND Louis, 72000 Le Mans
  • JUY Maurice & Monique, 24370 Calviac-en-Périgord
  • KADAR Aleks, 75017 Paris
  • KESLER Nathalie, 35700 Rennes
  • LAFARGUE Henry & Sylviane, 94600 Choisy le Roi
  • LO JACOMO François, 75019 Paris
  • MACKO Eŭgen DE-80809 München, HU-Budapest
  • MARTINEZ Isabelle, 16000 Angoulême
  • MAUBOUSSIN Caroline, 37190 Vallères
  • MONTAGNE Sébastian, 44000 Nantes
  • MORIN Jacques, 65400 Argeles Gazost
  • NANCEY Gérard, 03000 Moulins
  • NAULIN Christiane, 15400 St Etienne de Chomeil
  • POWISCH Christine, 79200 Parthenay
  • RASPET Erik, Nederlanda E-Junularo
  • RIERA Gaston, 93800 Épinay sur Seine
  • RIJPERT Maria, Nederlando
  • RIOUAL Marie-Madeleine, 22440 Ploufragan
  • ROUSSET Marc, 78590 Noisy Le Roi
  • SALADIN Thierry, 34090 Montpellier
  • SCHERTZER Jeanne, 50880 La Meauffe
  • SCHMITT Bruno, 68650 Lapoutroie
  • SLAGMULDER Michel, 78210 St. Cyr l’École
  • SIEBENREICH Neva, Nederlanda E-Junularo
  • SIEBENREICH Nika, Nederlanda E-Junularo
  • TONNIAU Jean-Paul, 45140 Ormes
  • TRÉSORIER Claude, D-37073 Göttingen
  • TSCHUDY Fabien, 67100 Strasbourg
  • VAN SCHAIK Richard, Nederlanda E-Junularo
  • VIEL Nicolas, 92140 Clamart
  • VINCENT Jean-Christophe, 67000 Strasbourg
Voici des participants de 2011. Cliquer sur la photo pour l’aggrandir.
Voici le compte rendu des discussions 2011.


Voici un article dans « La Ondo de Esperanto 10/2010 ».
Voici le rapport d’Eugen Macko 2013

La 26an kaj 27an de oktobro 2013 en la kastelo Greziljono/ Francio, kunvenis 12 delegitoj de la Franca EDE (Eŭropo Demokratio Esperanto) kaj unu delegito de la Germana EDE, politikaj partioj, por priparoli la partoprenstrategiojn je la Eŭrop-Uniaj Parlament-Balotoj 2014, por koordinigi komunan balotstrategion de la du federaciaj EDE-asocioj. En la aliaj tri sekcioj (Hungario, Pollando, Bulgario) pro la tro altaj partoprenpostuloj, reale ne estas atendebla la ŝanco, partopreni la venontjaran baloton.

La kunveno pasis en laborintensiva internacie amika atmosfero. Ni praktikis ne nur la esperantistajn postulojn, paroli nur esperante en kunvenoj, sed uzis la proponon de EDE, por Esperanto ankaŭ nacilingve, en la senco de la federacia programskeleto proponita, kulturekologia dulingveco. Tiu okazis praktike tiel, ke se inter la francparolantaj diskutantoj, unu ne komprenis la francan kaj forlasis la salonon, la ĉestantoj parolis france, sed kiam li revenis oni ree parolis interncilingve.

Per tiu praktiko ni estis plene en la metodo de EDE kiu esprimas la rilaton de tri nocioj kaj en la „nova pensado“ de la eŭropa filozofio, post la idiotisme unueca idealismo. La tri estas daŭre en movada rilato unu kun alia. Ĉiu nur en si mem, gvidus unuece al memaserto. Realan sencon ĉi tie kaj nun, por aktuala politiko, havas la tri, nur en la rilato unu kun alia.

Eŭropo en si mem restas idiotisma, sen la rilato al demokratio. La demokratio mem deformiĝas sen reala internacieco al nacia idiotismo. Esperanto donas en tiu triopo la realan internacian sperton tiukvalite, kiel ĝis nun nenie alie en la mondo eblis atingi. Kaj Esperanto sen rilato al la realeco, en si mem, ankaŭ idiotiĝas.

La 6-a post-Somera Universitato de EDE estis parto de staĝo AŬTUNE, en kiu partoprenis pli ol 40 esperantistoj. Unu el la plej interesaj aranĝoj estis la prezento de teatraĵon de 6 junuloj en Esperanto. Kvarkahm ili estis nur amatoroj, la ludkvalito estus eĉ por profesiaj aktoroj sufiĉa. Adekvate ili ricevis laŭtegan aplaŭdon de la publiko.

Eksterordinare bongustis la manĝaĵo preparita de sperttaj kuiristoj. Povis elekti vegetaranoj kaj viandomanĝantoj el la sortimento. Ni vivis, kiel germana proverbo diras : Kiel Dio en Francio. (Wie Gott in Frankreich.)

Raportis : Eugeno Macko




















#a aliĝintoj, #p programo

Nous vous invitons à la 9-ème Université d’été, à un rencontre des militants et sympatisants d’EDE et de leurs familles, du vendredi 26 au lundi 28 août 2016.

Dates

  • arrivée : vendredi à partir de midi, sinon samedi
  • débats : du samedi matin au dimanche après-midi
  • départ : dimanche soir ou lundi

Prix

  • séjour : 10 € par journée (cours et activités)
  • nuitées : 3 € (camping) à 38 € (chambre grande individuelle) par nuitée
  • repas : 23€ par journée

Inscription

Informations

  • Les enfants et familles sont bienvenues.
  • Le domaine offre des chemins de promenade.
  • Possibilité de faire du camping ou venir en camping-car.
  • Merci d’emmener vos draps et taie de traversin ou un sac de couchage.
  • Merci d’emmener un apéritif de votre région
  • Site de Grésillon et aide comment arriver
  • Langues : espéranto et français



Programme (provisoire, en espéranto, débats d’après vos sujet proposés)

- vendredi, 26 août

  • 19h diner
  • 20h30 soirée commune

- samedi, 27 août

  • 8h petit déjeuner
  • 9-12h debats
    • compte-rendu de nos participations à Nitra (UK et conférence sur les langues) : Laure, Marcelle, Pierre
    • presentation de la base de données "adhérents et +" en ligne : Robert
    • chanter l’hymne européen en espéranto, pour le chanter par cœur
  • 12h30 déjeuner
  • 14h sieste ou promenade dans le parc
  • 15-18h debats
    • Assemblée générale statutaire d’EDE France (documents)
    • comment faire de petits films à mettre sur youtube ou sur d’autres sites de films (atelier avec vos ordinateurs) : Pierre
  • 19 diner
  • 20h30 programme commune

- dimanche, 28 août

  • 8h petit déjeuner
  • 9-12h debats
    • presentation courte sur l’état des négociations des traités de libre échange : Marcelle
    • chanter l’hymne européen en espéranto, pour le chanter par cœur
    • le Brexit et les conséquences pour EDE : Bernard
  • 12h30 déjeuner
  • 14h30-17h30 debats
    • action pour marquer en 2017 l’anniversaire des 130 ans de l’Espéranto : Vincent
    • chanter l’hymne européen en espéranto, pour le chanter par cœur
    • discussion sur comment mieux organiser le ou les sites internet : Pierre
    • discussion pour changer la façon de dépenser après 3 élections similaires : Bert
  • env. 18h départ pour certains
  • 19h diner
  • 20h bavardage

- lundi, 29 août

  • 8h petit déjeuner
  • ensuite départ



Participants inscrits + membres de famille

2016

  • ABADA-SIMON Michèle, 92600 Asnières
  • BARBEY Elisabeth, 93140 Bondy (stage)
  • BRESLER Lucien & Véronique, 75016 Paris
  • CORNEVIN Bernard, 75011 Paris
  • DIEUMEGARD Pierre, 45000 Orleans
  • LELEU Robert, 44510 Le Pouliguen
  • LOPEZ Carmen, Valencia
  • NICOLAS Isabelle, 75020 Paris (stage)
  • PATAS D’ILLIERS Laure, 75013 Paris
  • PEINGNEZ Vincent, 59000 Lille
  • PROVOST Marcelle, 45000 Orleans
  • SCHUMANN Bert, 35510 Cesson-Sévigné (stage)
  • VIGNAUD Laurent, 49100 Angers

Voici des participants de 2014. Cliquer sur la photo pour voir l’article d’un journal.
Compte-rendu en français  : PDF - site/retejo

Autres participants des années précédentes (2015, 2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009, 2004)

  • BALLAGUY Réné & Nathalie, 09000 Burret
  • BÉGUINOT Nicolas, 75011 Parizo (blog, site)
  • BIRO-WALKER Daniel, 21800 Quétigny
  • BLIN Jean-François, 89400 Bonnard
  • BORDAGE Lyse, 44100 Nantes
  • BOUVIER TELLE Pjer, 87800 Jourgnac
  • CAMY Guy, 64400 Oloron Ste Marie
  • CARREY Fabrice, Jadwiga, Ania, 75018 Paris (site)
  • CATTIER Blandine, 37540 St. Cyr sur Loire
  • CHASSAING Dominique, 79000 Niort
  • CLOPEAU Denis-Serge, 56450 Theix
  • CLOPEAU Geori, 56730 St Gildas de Rhuys
  • COLBERT Grégoire, 35510 Cesson-Sévigné
  • COUTURIER Dominique & Yves, 16460 Bayers
  • CUNNAC Joëlle, 71190 Mesvres
  • DAMBREVILLE Frédéric, 91440 Bures sur Yvette
  • D’ARGENLIEU Olivier & Noëlle, 78000 Versailles
  • DEBANNE Emmanuel, 75018 Paris
  • de DIVONNE Joannès, 34000 Montpellier
  • ÉCHAPPÉ Lucette, 44200 Nantes
  • ERRANT Fanny, 75018 Paris
  • FILLAT Monique, 26540 Mours St Eusebe
  • FRANCOIS Denis, 15400 St Etienne de Chomeil
  • GARINO Christian, 73490 La Ravoire
  • GODIVIER Xavier, 35720 Pleugueneuc
  • GROLLEMUND Pierre, 42100 Saint Étienne
  • GROULT Jean-Christophe, 14400 Caen
  • GUINGOUIN Michèle, 10000 Troyes
  • HUBERDEAU Jacky, 71000 Le Mans
  • HUET Jannick, 35510 Cesson-Sévigné
  • HUGON Bertrand, 78180 Montigny le Bretonneux
  • HUURMAN Nico, Nijmegen, Nederlanda E-Junularo
  • JEULAND Louis, 72000 Le Mans
  • JUY Maurice & Monique, 24370 Calviac-en-Périgord
  • KADAR Aleks, 75017 Paris
  • KESLER Nathalie, 35700 Rennes
  • LAFARGUE Henry & Sylviane, 94600 Choisy le Roi
  • LO JACOMO François, 75019 Paris
  • MACKO Eŭgen DE-80809 München, HU-Budapest
  • MARTINEZ Isabelle, 16000 Angoulême
  • MAUBOUSSIN Caroline, 37190 Vallères
  • MONTAGNE Sébastian, 44000 Nantes
  • MORIN Jacques, 65400 Argeles Gazost
  • NANCEY Gérard, 03000 Moulins
  • NAULIN Christiane, 15400 St Etienne de Chomeil
  • POWISCH Christine, 79200 Parthenay
  • RASPET Erik, Nederlanda E-Junularo
  • RIERA Gaston, 93800 Épinay sur Seine
  • RIJPERT Maria, Nederlando
  • RIOUAL Marie-Madeleine, 22440 Ploufragan
  • ROUSSET Marc, 78590 Noisy Le Roi
  • SALADIN Thierry, 34090 Montpellier
  • SCHERTZER Jeanne, 50880 La Meauffe
  • SCHMITT Bruno, 68650 Lapoutroie
  • SLAGMULDER Michel, 78210 St. Cyr l’École
  • SIEBENREICH Neva, Nederlanda E-Junularo
  • SIEBENREICH Nika, Nederlanda E-Junularo
  • TONNIAU Jean-Paul, 45140 Ormes
  • TRÉSORIER Claude, D-37073 Göttingen
  • TSCHUDY Fabien, 67100 Strasbourg
  • VAN SCHAIK Richard, Nederlanda E-Junularo
  • VIEL Nicolas, 92140 Clamart
  • VINCENT Jean-Christophe, 67000 Strasbourg
Voici des participants de 2011. Cliquer sur la photo pour l’aggrandir.
Voici le compte rendu des discussions 2011.


Voici un article dans « La Ondo de Esperanto 10/2010 ».
Voici le rapport d’Eugen Macko 2013

La 26an kaj 27an de oktobro 2013 en la kastelo Greziljono/ Francio, kunvenis 12 delegitoj de la Franca EDE (Eŭropo Demokratio Esperanto) kaj unu delegito de la Germana EDE, politikaj partioj, por priparoli la partoprenstrategiojn je la Eŭrop-Uniaj Parlament-Balotoj 2014, por koordinigi komunan balotstrategion de la du federaciaj EDE-asocioj. En la aliaj tri sekcioj (Hungario, Pollando, Bulgario) pro la tro altaj partoprenpostuloj, reale ne estas atendebla la ŝanco, partopreni la venontjaran baloton.

La kunveno pasis en laborintensiva internacie amika atmosfero. Ni praktikis ne nur la esperantistajn postulojn, paroli nur esperante en kunvenoj, sed uzis la proponon de EDE, por Esperanto ankaŭ nacilingve, en la senco de la federacia programskeleto proponita, kulturekologia dulingveco. Tiu okazis praktike tiel, ke se inter la francparolantaj diskutantoj, unu ne komprenis la francan kaj forlasis la salonon, la ĉestantoj parolis france, sed kiam li revenis oni ree parolis interncilingve.

Per tiu praktiko ni estis plene en la metodo de EDE kiu esprimas la rilaton de tri nocioj kaj en la „nova pensado“ de la eŭropa filozofio, post la idiotisme unueca idealismo. La tri estas daŭre en movada rilato unu kun alia. Ĉiu nur en si mem, gvidus unuece al memaserto. Realan sencon ĉi tie kaj nun, por aktuala politiko, havas la tri, nur en la rilato unu kun alia.

Eŭropo en si mem restas idiotisma, sen la rilato al demokratio. La demokratio mem deformiĝas sen reala internacieco al nacia idiotismo. Esperanto donas en tiu triopo la realan internacian sperton tiukvalite, kiel ĝis nun nenie alie en la mondo eblis atingi. Kaj Esperanto sen rilato al la realeco, en si mem, ankaŭ idiotiĝas.

La 6-a post-Somera Universitato de EDE estis parto de staĝo AŬTUNE, en kiu partoprenis pli ol 40 esperantistoj. Unu el la plej interesaj aranĝoj estis la prezento de teatraĵon de 6 junuloj en Esperanto. Kvarkahm ili estis nur amatoroj, la ludkvalito estus eĉ por profesiaj aktoroj sufiĉa. Adekvate ili ricevis laŭtegan aplaŭdon de la publiko.

Eksterordinare bongustis la manĝaĵo preparita de sperttaj kuiristoj. Povis elekti vegetaranoj kaj viandomanĝantoj el la sortimento. Ni vivis, kiel germana proverbo diras : Kiel Dio en Francio. (Wie Gott in Frankreich.)

Raportis : Eugeno Macko




















#a aliĝintoj, #p programo







filmeto FR 2014
filmeto FR 2009
filmeto DE 2009
filmeto FR 2004

revue ESPERANTO-info


A télécharger : les nouveaux documents d’information :

[eo] Informilo 2009 (PDF, 887kb) {PDF}

info documents